13 feb 2014

VIAJE A SICILIA .2º PARTE. SEGESTA /ERICE/ TRAPANI/ MARSALA

   NUESTRO VIAJE A SICILIA. 2ºPARTE: COSTA OESTE DE LA ISLA .
SALIDA DE PALERMO /SEGESTA/ TRAPANI/ ERICE/ MARSALA
Mapa de Itinerario
Salimos temprano de Palermo para aprovechar el día, no íbamos con los tiempos acotados sino que dormiríamos donde llegáramos
La idea era disfrutar del viaje y de todo lo que nos ofrece el lugar
Tomamos el camino de la costa, pero dejamos MONDELLO para el día en que regresáramos a Palermo
La idea era llegar a SEGESTA y detener el viaje allí el tiempo que necesitáramos para luego continuarlo hasta TRAPANI  y ERICE
Las ciudades desaparecieron de nuestra vista y comenzamos a transitar hermosísimos valles cultivados, el día era soleado y la primavera renacía en el campo


Había sembrados con diferentes tonos de verdes, otro con flores amarillas y era un placer para los ojos recorrer esas carreteras vecinales tan tranquilas y con esta fiesta de color
De repente… y sin previo aviso, apareció ante nuestros ojos, perdido entre la campiña, lo que yo llamé “Un Partenón”
No es que lo fuera, pero mi sorpresa fue tan grande que le avisé a Norberto con un grito …”que había visto una figura idéntica al Partenón griego en medio del campo”
De repente, aparece ante nuestros ojos en toda su magnitud
Parecía de cuento…
Llegamos hasta el lugar y luego de pagar la entrada (6 Euros) ingresamos al lugar mismo
Así como yo lo había vislumbrado, es como se encontraba.
Era una inmensa edificación, en medio del campo
SEGESTA, fue una ciudad poblada por los “Elimos” (un pueblo anterior a los griegos) que helenizaron este asentamiento  en el siglo XII AC
Luego, con la llegada de los griegos, se convirtió en una de las ciudades más importantes alrededor del año 580 AC
Su competencia era SELINUNTE, que se encontraba más al sur
Ambas eran helénicas pero a Selinunte la apoyaban los Atenienses y a Segesta los cartaginenses
Se sabe que “Los Cartaginenses” colaboraban con Segesta, en contra de Selinunte (sus enemigos, entre otras cosas por su cercanía)
Al ser apoyados por los cartaginenses logran ganar la batalla contra Selinunte y Agricento
Luego se crea una alianza entre SIRACUSA Y SEGESTA, para ir contra Cartago (que habían sido sus aliados en guerras anteriores), pero esta última guerra Segesta la pierde y es destruida en el año 306 AC
Actualmente de lo que fue aquella importante ciudad ,destaca y asombra, en medio del campo un gran templo dórico ( del año 430 AC) ,


 rodeado de 36 columnas de piedra caliza de color dorado ( de 61 metro de ancho y de 26 metros de largo)
Si se desea llegar hasta otro sitio arqueológico de la misma ciudad, se pagan 2 Euros por persona y se accede a la misma, en la cima de una colina, mediante un bus
Merece la pena llegar hasta allí, ya que aún quedan algunos restos que se conservan en buen estado
Entre ellos el mejor conservado es “UN TEATRO GRIEGO” edificado sobre la saliente de una roca, con el fin de aprovechar la ladera de la montaña y la diferencia de terreno para la realización de las gradas, conformadas por enormes bloques de piedra
Allí mismo quedan algunas pocas ruinas que apenas permiten vislumbrar lo que pudieron haber sido en otra época
Ejemplo de ello es una mezquita y una iglesia del siglo XV 
y unas ruinas pertenecientes a un antiguo castillo Normando, del siglo XII
Porque el lugar fue ocupado luego, por otras civilizaciones que conquistaron la isla
Esta es una constante en Sicilia
También pudimos apreciar parte del camino original. Siempre emociona transitarlo
Luego de disfrutar de esta hermosa experiencia y de recorrer el templo y lo que aún queda de los restos de otras civilizaciones, regresamos a la carretera con el fin de llegar a la ciudad de TRAPANI
La ciudad de Trapani se encuentra más o menos a unos 100 km de Palermo
Trapani es una ciudad que cuenta con un importante puerto que data del siglo XII y su actividad principal es la extracción de la sal, que es usada para el consumo, en la isla y también se exporta
Desde el camino a ERICE, puede verse grandes extensiones de “salinas”, al igual que molinos pertenecientes al siglo XVI y que aún hoy se encuentran en funcionamiento
A la ruta que se encuentra entre TRAPANI y MARSALA se la denomina “la ruta de la sal”, ya que hay grandes extensiones de terreno con salinas
Trapani es la ciudad más cercana a las isla Egadi que está conformada por otras islas también como Isla salitre y la isla Mothia, que se pueden divisar desde la costa
Muy cerca de la ciudad, a 14 Km y a 750 metros de altura, en la cima del monte San Giuliano se encuentra una pequeña ciudad que nos ha dejado absortos y que nos ha podido transportar en el tiempo y en el espacio hasta la época medieval… ERICE
A ERICE se puede arribar mediante un funicular que sale desde Trapani o por medio de un vehículo, que  se debe estacionar fuera del recinto
Se cree que fue habitada primeramente por los ELIMOS, los mismos que habitaron antes que los griegos a Segesta, luego fueron los fenicios, los cartaginenses, griegos, Romanos.
La Erice actual tiene muchas construcciones que se comenzaron a construir a partir del año 1167, época Normanda (construcciones anteriores fueron destruidas o utilizadas para erigir nuevas edificaciones)
De esa época son algunos de los palacios y algunas de sus iglesias
De las iglesias, una de la más representativas es la denominada, LA CHIESA MADRE, es la más antigua, la Iglesia de Santa María Asunta, que fuera  levantada por orden de Federico de Aragón.
Fue construida con piedras de otros templos, el pórtico pertenece al siglo XV  y la torre campanario almenado, con hermosas ventanas pertenecen al siglo XIII
Entre los castillos sobresalen EL CASTILLO PEPOLI, de estilo normando 

y el CASTILLO VENERE, en estado ruinoso y que fue construido sobre las ruinas de un templo consagrado a la diosa Venus, por ello lleva el nombre de VENERE
Desde esa altura, si nos toca un día apropiado (que fuimos afortunados y así sucedió) pueden verse de un lado la Ciudad de Trapani y la isla Egadi
 y del otro el golfo de Castellmmare y el valle cultivado
Dicen que la pequeña ciudad de Erice tiene dos caras, la soleada y luminosa del verano y el rostro que muestra en el invierno donde queda completamente envuelta en la bruma por el espacio de muchos días
Caminamos sus callecitas adoquinadas, con la típica canaleta de piedra en el medio, para que el agua de lluvia corra por ella
Lo hicimos  con mucho cuidado, debido a que con el paso del tiempo las piedras de las calles se han tornado muy resbaladizas
Parece un pueblo fantasma debido a que actualmente cuenta con solo unos 190 habitantes 
Muchas de las casas están cerradas y solo se utiliza una parte de la ciudad sobre todo para el turismo
Podemos encontrar casas convertidas en pequeños y muy exclusivos hoteles y otras donde venden bellas artesanías y cuadros
Realmente encontrarnos con las vistas de los palacios entre las flores de algunos frutales
y recorrer sus callecitas y sus iglesias nos ha hecho sentirnos más que felices
No podemos creer todo lo bello que hemos visto en apenas unas horas
Con la pena que nos da tener que irnos de lugares como estos
 Retomamos el camino de la sal, hacia MARSALA
En varios lugares del trayecto bordeamos el mar y pudimos apreciar las enormes salinas 
y ver de cerca los hermosos molinos reconstituidos
la recolección de la sal
Finalmente llegamos a MARSALA
La ciudad de Marsala, en realidad comenzó su historia en la cercana isla de MOTHIA
Esta isla se convirtió en un importante puerto y centro comercial, ya que se encontraba en la ruta marítima de los cartagineses
Pero cuanto más crecía Mothia, más molestaba esto a los griegos de la “Magna Grecia”, por lo que Dionisio, el viejo, tirano de Siracusa, decidió invadirla y apropiársela
Algunos de sus habitantes pudieron huir a la isla grande y en la costa fundaron la ciudad denominada “LILIBEO”
Convirtieron a la ciudad en una fortaleza inexpugnable, con el fin de defenderse de los ataques y sobre todo del asedio romano
Durante diez años los romanos intentaron invadirla, sin  éxito
Finalmente se apoderaron de ella, pero por poco tiempo, ya que la isla fue invadida por los árabes
Sin embargo de la época Romana queda un pedazo de muralla y dos de sus puertas ( eran cuatro) 
Hoy quedan en pie la puerta Nueva 
y la puerta de Garibaldi
En la época en que gran parte de Sicilia perteneció a los árabes, fue una época de crecimiento y florecimiento en todos los aspectos
A ellos les importaba recaudar impuestos y generar riquezas, en vez de someter al pueblo y quitarles su cultura y su lengua
Los árabes llamaron a la ciudad de Lilibeo,  “MARSA ALLA” (puerto de Allah), por considerarlo muy bien ubicado geográficamente y muy importante para la economía
Por eso con el tiempo ese nombre derivó en MARSALA
No ha quedado en la ciudad, construcciones  importante de esa época, pero si han permanecido en el tiempo, muchos nombres que derivan de la lengua árabe, como así también costumbres sobre todo en las comidas y aderezos
Desde aquella primera época se cultivaba la vid y con ella se hacían vinos de calidad
Pero durante el siglo XVI, fueron los ingleses que comenzaron a realizar un vino diferente al resto
Al vino blanco, que se hacía en la zona, le agregaban otro vino que hacían con uvas semisecas que lo endulzaban y le echaban también “mosto” sin fermentar
Lo calentaban luego lentamente, hasta que se espesaba
A esta mezcla la dejaban reposar durante unos cinco años y luego el vino blanco tomaba una coloración acaramelada y dulzona
Este vino comenzó a llamarse Marsala
Y fue el Contralmirante Ingles Nelson que lo comenzó a hacer famoso, ya que tenía su flota en el Mediterráneo y compraba grandes cantidades de este vino, para abastecer a sus barcos
Hoy en día se encuentran en Marsala importantes bodegas
Una de las más importantes se encuentra justamente frente al mar y ese es el lugar que elegimos para tomar un descanso del viaje y disfrutar un rico vino con “una picadita” que hizo mucho más lindo el encontrarnos en esta ciudad con una historia diferente al resto de lo que habíamos conocido
En solo un día, habíamos podido disfrutar de lo que fuera una gran ciudad Griega, la imaginamos en todo su esplendor
Luego la Ciudad de Erice, Normanda, medieval, en la cima de una montaña
La ruta de la sal, con sus molinos y ahora la ciudad, más árabe que griega… con su exquisito vino, su arquitectura baja y un mar inmenso frente a nosotros
La verdad es que nos sentíamos plenos y muy felices…
Mientras conversábamos con Norber sobre todo lo vivido hoy, nos preguntábamos porque hay tan poca gente que habla “de este lado de la isla”
Casi no he escuchado comentarios sobre estas ciudades y la verdad es que salen de lo común y guardan celosamente una historia que vale la pena desentrañar
Como aún no era tan tarde, decidimos dejar Marsala atrás y llegar a Mazara del Vallo, una ciudad próxima
Así que continuamos nada más que uno pocos kilómetros y nos desviamos de la ruta, para ingresar a la ciudad
Con tan, tan buena suerte… que sin saberlo ingresamos directamente al centro histórico de Mazara
Quedamos anonadados con lo que veíamos
Pero esto se los contaré luego… por hoy nos vamos a descansar, luego de una rica cena frente al malecón


El viaje por Sicilia continúa… si no los he aburrido, me gustaría que continuáramos viaje juntos!!!

10 feb 2014

VIAJE A SICILIA .3º PARTE: MAZARA DEL VALLO/SELENUNTE/AGRICENTO

 VIAJE A SICILIA .3º PARTE: MAZARA DEL VALLO/SELENUNTE/AGRICENTO
Hola amigos que vienen siguiendo mis pasos y realizando este viaje maravilloso por tierras Sicilianas
Lo último que les conté, es sobre la llegada a Mazara del Vallo, por lo que desde acá partirá esta nueva jornada
Llegamos a Mazara del Vallo en horas de la tarde y quedamos “prendados” de la belleza de su centro histórico. No sabíamos nada de esta ciudad, apenas figura en el mapa
Ya anochecía por lo que decidimos descansar
Dormimos y a la mañana lo primero que hicimos fue regresar al centro para verlo a plena luz del día
Era un día de sol pleno y no había mucha gente cuando llegamos allí, por lo que lo pudimos aprovechar “a nuestras anchas”
Les cuento un poquito sobre su historia
Es una ciudad muy ligada a la pesca (incluso dormimos cerca de un gran puerto, donde había muchos barcos pesqueros de altura), esta actividad es la más importante, aún hoy
Por la presencia del mar y porque hay un importante río en el lugar es que fue habitada desde tiempos remotos
Se sabe que el primer poblado del que se tienen pruebas de su existencia, fueron los Fenicios (siglo IX AC), que hicieron de MAZAR (significa puerto en Fenicio), un importante puerto para sus excursiones por el mediterráneo
Posteriormente se convirtió en “polis” Griega, administrada por Selinunte, que se encuentra muy cercana
Luego que fue destruida Segesta, Mazara, fue tomada por los Cartagineses, pero con la política de tirano y de expansión que tenía Dionisio de Siracusa, avanzó sobre la ciudad, a la que sometió por transcurso de veinte años
Luego pasó a manos romanas y posteriormente llegaron los vándalos, quienes se la apropiaron
Esto no dejaba de suceder en estos lugares del mediterráneo y estas ciudades con puertos protegidos y además agua dulce, eran sin duda las más codiciadas
Los Bizantinos, someten a los vándalos en la guerra Greco/Gótica (de los años 535/553 DC) y entonces Mazara pasa a ser parte del botín de guerra de los Bizantinos
Luego llegan los árabes… periodo de tiempo en que la ciudad florece en todos los aspectos y se construye la clásica estructura urbanística árabe, que son las murallas cuadrangulares y callecitas estrechas
Fue tal su crecimiento que fue tomada con codicia por Ruggero d Altavilla (Gran Conde de Sicilia, perteneciente a familia Normanda)
Es así que convirtió a Mazara en la sede del Parlamento Normando en Sicilia, también en sede obispal y se ordena la construcción de la catedral (1093 DC)
Varios son los lugares de interés histórico y arquitectónico de Mazara del Vallo, que aún se conservan y que vale la pena conocer
La Catedral Normanda,con su bello interior mezcla de culturas
La Piazza de la Republica, surgida sobre una anterior mezquita
La iglesia de Santa Caterina (1318 DC),
Donde hace colocar sobre la puerta a un cristiano pisando con su caballo a un árabe
 La Iglesia de Santo Egidio (1424), hoy sede del museo del mismo nombre
Otras iglesias de la misma época, que se conservan en muy buen estado
Hace poco tiempo un pescador recuperó de las aguas al famoso “sátiro danzante”

 Una estatua perteneciente a la época de Dionisio de Siracusa, hoy se encuentra en el museo regional de San Egidio
Vale la pena decir que todo el suelo del centro histórico de Mazara es de mármol
 y que su plaza frente al mar, es bellísima y con árboles centenarios
 además de restos de una fortaleza Normanda
SELINUNTE
Continuamos el viaje y esta vez nos dirigimos a SELINUNTE
Es uno de los lugares arqueológicos más destacados del mediterráneo y el yacimiento griego más extenso e importante
 Selinunte es el nombre que los romanos le dieron a la antigua “Selinus “griega
Aunque lo que se ve hoy en día son solo  ruinas, podemos darnos una cabal idea de la importancia y la extensión de la ciudad
En su momento de apogeo tuvo una población cercana a las 30.000 personas
Fue una de las más importantes ciudades de la magna Grecia, debido a su enclave privilegiado, sobre el  mar mediterráneo
Podía tener un puerto y además dedicarse a la agricultura y ganadería, lo que la hizo crecer con rapidez
Selinunte vivía un continuo conflicto con Segesta
Estos conflictos ya los narré al describir a Segesta, por lo que solo diré que debido a los conflictos, guerras e invasiones de atenienses, siracusanos y cartaginenses, la ciudad de Selinunte perdió su apogeo, fue derrotada, saqueada, sus edificios destruidos
Su destrucción definitiva fue luego de la primera guerra púnica y de esta manera cayó en el olvido con el correr de los años
En el siglo XIV de nuestra era, el historiador Fanzallo, la identifica nuevamente y en el siglo XIX comienzan con excavaciones que sacan algunos restos a la luz
Aún se continúan con  las excavaciones
RECINTO ARQUEOLÓGICO
El complejo actual se divide en cuatro zonas:
1º)- LOS TEMPLOS ORIENTALES
2º)- LA ACRÓPOLIS
3º)- LA CIUDAD ANTIGUA
4º)- EL SANTUARIO DE MALOPHOROS



1º)LOS TEMPLOS ORIENTALES :son los que mejor representan la importancia de la ciudad,
estos templos están  denominados con letras, ya que no se tiene la certeza de la divinidad a la que representaban
El templo G: Se cree fue erigido en honor a Apolo o Zeus, fue uno de los más grandes de la antigüedad y rivalizaba con el Partenón de Atenas (se inició en el 580 AC, pero no se concluyó)
Templos E y F: Estarían asociados a la divinidad de Atenea
2º)-LA ACROPOLIS: En dirección al mar, se encuentra la Acrópolis
Es una maravillosa vista que disfrutamos desde el camino, en medio del campo y acercándonos al mar
Originalmente estuvo rodeada de murallas y torres con el fin de preservarse de continuos ataques desde el mar
Allí también se encuentran diferentes restos de templos, algunos edificios, un área que se piensa estuvo destinada a sacrificios a los diferentes dioses
3º)- LA CIUDAD ANTIGUA: Existe también la denominada ciudad antigua, en la que se puede intentar visualizar la ubicación de viviendas, el mercado. Recientemente se ha descubierto la necrópolis y aún se espera recuperar gran parte de lo que fuera esta inmensa ciudad, debido a que como dije… las excavaciones continúan
4º)- SANTUARIO DE MALOPHOROS: dedicado a Demeter (diosa de la fertilidad), pertenece al siglo VI AC
El parque arqueológico presenta la oportunidad de tomar guías en el ingreso que lo transportan en  “autos como los carros de golf” o realizar la excursión caminando, por su cuenta
Solo el ingreso para adultos cuesta 6 Euros y puede acceder a todo el parque
El horario es de 9,00 Hs a 17,00 Hs y el estacionamiento de la entrada es gratuito
Si se está en condiciones de caminar, es agradable hacer la excursión de esa forma, pero el camino es arduo entre los diferentes templos y la acrópolis, por ejemplo
Nosotros realizamos el trayecto caminando
Luego de ver todo lo que pudimos del predio, nos dirigimos a la cercana ciudad de MARINELLA
Llegamos a orilla del mar y almorzamos un rico pescado, para luego continuar viaje hacia
AGRICENTO
Yo había contratado hotel en la localidad de SAN LEONE, que queda a escasos kilómetros de Agricento y muy cercano “al valle de los templos”
Había leído que era mejor de esta manera y no nos equivocamos… fue una excelente opción
Llegamos en las primeras horas de la tarde al hotel, por lo que solo nos cambiamos y salimos rumbo al VALLE DE LOS TEMPLOS
El día era especial para esta visita, no hacía calor y estaba un poquito nublado de a ratos
Antes de llegar a este lugar y sabiendo lo que veríamos, organizamos con antelación el recorrido, con la finalidad de no perdernos nada, ni equivocar el recorrido
AGRICENTO
Posee un conjunto de templos griegos, que son los mejores conservados del mundo
La ANTIGUA AKRAGAS, es Patrimonio de la humanidad
Fue fundada en el 580 AC y llegó a albergar más de 200.000 habitantes
Paso de manos de griegos a romanos y su decadencia llegó de la mano de Bizantinos y cristianos, que arrasaron sus templos paganos
Fue abandonado durante un tiempo, hasta que se recupera como recinto arqueológico
Además de los templos, también se encuentra allí un museo arqueológico muy valioso



El lugar es mágico, ya que se encuentra en un lugar privilegiado,




 dentro de un bosque de almendros y con hermosas vistas



Los templos de Agricento son todos de estilo dórico, pero están dispersos en el terreno por lo que organizamos la visita de la siguiente manera:
El valle consta de cinco templos principales, dos secundarios, fortificaciones, varios cementerios  y el museo
Recorrerlo puede llevar aproximadamente de  4  a 5 Hs, tiene unos 4 Km de extensión y se realiza a pie
Una vista del templo de la concordia ,con la moderna ciudad de Agricento detrás



El templo de la Concordia es el que se encuentra en mejor estado de conservación y se lo puede divisar de diferentes lados

Para llegar con el auto, debemos dirigirnos a “Piazza di temple” y en ese lugar se encuentra el estacionamiento pago. Desde allí, comienza la caminata
Nuestro itinerario fue de la siguiente forma:
1º) Templo de Hércules (Más antiguo)
2º) Villa Aurea
3º) Concordia
4º) Giunone
5º) Nos desviamos y vamos a ver la tumba funeraria de Terone
6º) Jupiter (Giove)
7º) Dioscuri (templo de Castor y Polux)
Luego visitamos el Museo arqueológico (se encuentra frente al Barrio Helenístico/ Romano)
Cerca de allí la Iglesia de Santa Nicola (vista al mar) y  cerca una antigua estructura en la roca (antiguo senado)
1º) El templo de Hércules es el más antiguo y fue restaurado en 1924, conserva 8 de las 38 columnas originales
2º) Villa Aurea es la sede de la zona arqueológica y posee restos de una antigua necrópolis bizantina, con enterramientos subterráneos a diferencia a la necrópolis Giambertoni de la época helenística en donde los enterramientos eran en sarcófagos
3º) El templo de la Concordia es el mejor conservado con 42 metros de largo por 19,50 metros de ancho fue levantado en el 450 Ac. Se cree que este templo fue primitivamente realizado para honrar a Castor y Pólux, pero en la época romana fue utilizado como basílica
4) El templo Giunone se construyó en el siglo V AC y fue dedicado a la diosa  Era Lacinia Giunone, mujer de Zeus
5) La Tumba de Terone, es un monumento funerario del siglo I AC , es un gigantesco edificio de 112,50 metros de largo por 56 metros de ancho
Vale la pena recordar el lugar y encontrarlo nuevamente en la maqueta que se exhibe en el museo arqueológico, porque entenderemos lo grandioso de sus dimensiones y del entorno en que se hallaba
6º) visitamos el templo de Júpiter y junto también, se hallan los templos de Castor y Polux, lamentablemente totalmente destruidos, ya que han sido saqueados y en muchos casos usadas sus piedras para la construcción de otros templos o también el Puerto de Empedocles
Dejando atrás el valle, nos dirigimos a la zona donde se encuentra el museo arqueológico y la iglesia de santa Nicola
Desde allí puede apreciarse otro increíble panorama de los templos
Justo al lado de la iglesia puede verse una excavación y restos de una estructura que en su momento funcionó como “el senado”
Frente al museo se halla el barrio helenístico/Romano que ha sido muy bien conservado 
y donde puede apreciarse la estructura de la ciudad, con sus drenajes, alcantarillados, cisternas, restos de frescos y algunos mosaicos
Al terminar esta visita estábamos realmente agotados
Pero no puedo expresar los sentimientos y sensaciones que nos inundaban
Cuesta explicar esa sensación de plenitud, de alegría, de sorpresa y de agradecimiento a la vida por permitirnos ver y disfrutar juntos de estas reliquias históricas, de valor incalculable para toda la humanidad
El panorama del anochecer desde el valle, era lo que nos faltaba para que este día de hoy fuera mucho más de lo que podíamos esperar
Día a día los lugares superan nuestras expectativas, creemos que lo que acabamos de ver es lo más hermoso que podremos conocer y al día siguiente, encontramos que este ha superado al anterior
Nos hemos enamorado a esta altura totalmente de esta Sicilia que tardamos mucho en conocer, pero que nos alegra enormemente haberlo hecho
Sigo pensando que esta isla es única
Regresamos al Hotel y luego de la cena, nos ofrecieron llevarnos en un pequeño bus,  hasta el valle de los templos para verlos de noche
En este caso, fue solo un paseo para ver el valle iluminado, no se permiten visitas nocturnas
Por supuesto que hicimos el recorrido y de verdad, que esta fue una visión inolvidable para nosotros